{"id":838,"date":"2010-07-15T23:29:27","date_gmt":"2010-07-15T21:29:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/?p=838"},"modified":"2010-07-15T23:29:27","modified_gmt":"2010-07-15T21:29:27","slug":"tracage-decoupe-ouies-ff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/tracage-decoupe-ouies-ff\/","title":{"rendered":"D\u00e9coupe des ou\u00efes (ff)"},"content":{"rendered":"

Je vous propose une petite explication en image du tra\u00e7age et d\u00e9coupage des effes (aussi appel\u00e9s ou\u00efes) du violoncelle.<\/p>\n

J’avais d\u00e9laiss\u00e9 ma table mise \u00e0 \u00e9paisseur (Mise \u00e0 \u00e9paisseurs du fond et de la table<\/a>)\u00a0 pour m’occuper de la touche (Fa\u00e7onnage de la touche <\/a>and Collage de la touche<\/a>). Cependant, une fois la table mise \u00e0 \u00e9paisseur il faut s’occuper de la d\u00e9coupe des ff, ces jolies ouvertures qui permettent \u00e0 l’air mis en vibration dans la caisse de sortir, d’o\u00f9 leur nom anglais \u00ab\u00a0soundholes\u00a0\u00bb et italien \u00ab\u00a0fori armonici\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Sur les violes de gambes ces ouvertures avaient une forme de CC qui a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e jusqu’\u00e0 donner ces formes de ff sp\u00e9cifiques au violon.<\/p>\n

Comme Tifou, il convient de bien r\u00e9fl\u00e9chir au trac\u00e9 et \u00e0 l’emplacement des ou\u00efes qu’on situe en fonction du diapason et de la longueur de corde vibrante souhait\u00e9e.<\/p>\n

\"calcul-trace-chat\"<\/p>\n

et…<\/p>\n

<\/p>\n

\"chat-dort-calculs\"

Evidemment tant de r\u00e9flexion c'est fatigant<\/p><\/div>\n

On calcule \u00e9galement l’\u00e9cartement des ou\u00efes en fonction du chevalet :<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Une fois tout cela d\u00e9cid\u00e9 il n’y a plus qu’\u00e0 tracer :<\/p>\n

\"trace-ff-ou\u00efes\"<\/p>\n

puis \u00e0 percer des petits trous afin d’utiliser l’outil qui sert \u00e0 d\u00e9couper les trous des FF<\/p>\n

\"percage-trou-ff\"

Insertion de l'outil pour la d\u00e9coupe des trous sup\u00e9rieurs<\/p><\/div>\n

\"outil-decoupe-trou-ff\"<\/p>\n

\"trou-ff-perce\"\"trous-superieurs-ff-perces-vue-interieure\"<\/p>\n

Une fois les quatre trous perc\u00e9s, il faut d\u00e9couper le corps des FF, j’utilise pour ce faire une scie \u00e0 chantourner comme celle-ci :<\/p>\n

\"scie-chantourner\"<\/p>\n

Seulement, le violoncelle \u00e9tant trop grand, je suis contrainte d’utiliser une lame qui coupe dans toutes les directions et qui laisse ce d\u00e9coupage tr\u00e8s \u00e9chancr\u00e9 : je finis donc la d\u00e9coupe au canif<\/p>\n

\"decoupe-scie-echancree\"<\/dt>\n
<\/dt>\n

\"effes-canif\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je vous propose une petite explication en image du tra\u00e7age et d\u00e9coupage des FF (aussi appel\u00e9s ou\u00efes).<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[98,160,166,167,200,293,220],"class_list":["post-838","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fabrication","tag-ff","tag-ouies","tag-percer","tag-photos","tag-table","tag-violon","tag-violoncelle"],"yoast_head":"\nD\u00e9coupe des ou\u00efes (ff) - AG Violins<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/tracage-decoupe-ouies-ff\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9coupe des ou\u00efes (ff) - AG Violins\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je vous propose une petite explication en image du tra\u00e7age et d\u00e9coupage des FF (aussi appel\u00e9s ou\u00efes).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/tracage-decoupe-ouies-ff\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AG Violins\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/luthierduquatuor\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-15T21:29:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/FF-OUIES-01.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"luthierduquatuor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AnaisGassin\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AnaisGassin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"luthierduquatuor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/tracage-decoupe-ouies-ff\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/tracage-decoupe-ouies-ff\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"luthierduquatuor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b217344e2e16498ed06ca3f2c8157c62\"},\"headline\":\"D\u00e9coupe des ou\u00efes (ff)\",\"datePublished\":\"2010-07-15T21:29:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/tracage-decoupe-ouies-ff\\\/\"},\"wordCount\":304,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/tracage-decoupe-ouies-ff\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/07\\\/FF-OUIES-01.jpg\",\"keywords\":[\"ff\",\"ou\u00efes\",\"percer\",\"photos\",\"table\",\"violon\",\"violoncelle\"],\"articleSection\":[\"Fabrication\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/tracage-decoupe-ouies-ff\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/tracage-decoupe-ouies-ff\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/tracage-decoupe-ouies-ff\\\/\",\"name\":\"D\u00e9coupe des ou\u00efes (ff) - AG Violins\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/tracage-decoupe-ouies-ff\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/tracage-decoupe-ouies-ff\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/07\\\/FF-OUIES-01.jpg\",\"datePublished\":\"2010-07-15T21:29:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/tracage-decoupe-ouies-ff\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/tracage-decoupe-ouies-ff\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/tracage-decoupe-ouies-ff\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/07\\\/FF-OUIES-01.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/07\\\/FF-OUIES-01.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/tracage-decoupe-ouies-ff\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9coupe des ou\u00efes (ff)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"AG Violins\",\"description\":\"Ana\u00efs Gassin - Luthier du quatuor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AG Violins\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/AG_Luthier-du-Quatuor.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/AG_Luthier-du-Quatuor.jpg\",\"width\":480,\"height\":636,\"caption\":\"AG Violins\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/luthierduquatuor\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AnaisGassin\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luthierduquatuor.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b217344e2e16498ed06ca3f2c8157c62\",\"name\":\"luthierduquatuor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdc20db099ac77518e3e804e275291fee890ab2b2014a9b2100bd03b1da75ba?s=96&d=wavatar&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdc20db099ac77518e3e804e275291fee890ab2b2014a9b2100bd03b1da75ba?s=96&d=wavatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5bdc20db099ac77518e3e804e275291fee890ab2b2014a9b2100bd03b1da75ba?s=96&d=wavatar&r=g\",\"caption\":\"luthierduquatuor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9coupe des ou\u00efes (ff) - AG Violins","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/tracage-decoupe-ouies-ff\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"D\u00e9coupe des ou\u00efes (ff) - AG Violins","og_description":"Je vous propose une petite explication en image du tra\u00e7age et d\u00e9coupage des FF (aussi appel\u00e9s ou\u00efes).","og_url":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/tracage-decoupe-ouies-ff\/","og_site_name":"AG Violins","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/luthierduquatuor\/","article_published_time":"2010-07-15T21:29:27+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/FF-OUIES-01.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"luthierduquatuor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AnaisGassin","twitter_site":"@AnaisGassin","twitter_misc":{"Written by":"luthierduquatuor","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/tracage-decoupe-ouies-ff\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/tracage-decoupe-ouies-ff\/"},"author":{"name":"luthierduquatuor","@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/#\/schema\/person\/b217344e2e16498ed06ca3f2c8157c62"},"headline":"D\u00e9coupe des ou\u00efes (ff)","datePublished":"2010-07-15T21:29:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/tracage-decoupe-ouies-ff\/"},"wordCount":304,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/tracage-decoupe-ouies-ff\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/FF-OUIES-01.jpg","keywords":["ff","ou\u00efes","percer","photos","table","violon","violoncelle"],"articleSection":["Fabrication"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/tracage-decoupe-ouies-ff\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/tracage-decoupe-ouies-ff\/","url":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/tracage-decoupe-ouies-ff\/","name":"D\u00e9coupe des ou\u00efes (ff) - AG Violins","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/tracage-decoupe-ouies-ff\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/tracage-decoupe-ouies-ff\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/FF-OUIES-01.jpg","datePublished":"2010-07-15T21:29:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/tracage-decoupe-ouies-ff\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/tracage-decoupe-ouies-ff\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/tracage-decoupe-ouies-ff\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/FF-OUIES-01.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/FF-OUIES-01.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/tracage-decoupe-ouies-ff\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9coupe des ou\u00efes (ff)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/","name":"AG Violins","description":"Ana\u00efs Gassin - Luthier du quatuor","publisher":{"@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/#organization","name":"AG Violins","url":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/AG_Luthier-du-Quatuor.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/AG_Luthier-du-Quatuor.jpg","width":480,"height":636,"caption":"AG Violins"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/luthierduquatuor\/","https:\/\/x.com\/AnaisGassin"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/#\/schema\/person\/b217344e2e16498ed06ca3f2c8157c62","name":"luthierduquatuor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdc20db099ac77518e3e804e275291fee890ab2b2014a9b2100bd03b1da75ba?s=96&d=wavatar&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdc20db099ac77518e3e804e275291fee890ab2b2014a9b2100bd03b1da75ba?s=96&d=wavatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5bdc20db099ac77518e3e804e275291fee890ab2b2014a9b2100bd03b1da75ba?s=96&d=wavatar&r=g","caption":"luthierduquatuor"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3Qmw9-dw","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/838\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luthierduquatuor.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}